天地二分彩走势图|二分彩计划网页版
快報 |


廣告

分享到 : 

2019-04-16 11:44:54  2039345
【如意安詳】何國忠/邀我至田家
星云



書法/何國忠



“故人具雞黍,邀我至田家。綠樹村邊合,青山郭外斜。開軒面場圃,把酒話桑麻。待到重陽日,還來就菊花。”這是孟浩然的〈過故人莊〉,那是讓人喜悅的鄉居圖景。

 唐詩三百首里選了〈過故人莊〉,蘅塘退士講他選三百首的標準是“專就唐詩中膾炙人口之作,擇其尤要者”,也就是說,這首詩一直都受人喜愛。我此刻重吟,背后出現的是童年圖景,心覺得平實。突有想回老家的沖動,風徐徐吹來,想像自己在新村踩著腳車,走過大街小巷讓時光倒流。

 “老友殺雞做飯,邀我到田莊做客。村子綠樹環抱,城外青山起伏。打開窗子,迎面是田地場圃。把酒閑聊,內容不離桑麻成長的情形。依依不舍時,約定在重陽節那一天,回到此地賞菊。”書架上不同主題的幾本書都討論過這首詩,我將白話翻譯稍微整理,以更符合此刻心情。

 讀書的其中一個目的是為了增加智慧,田園山水詩讓我們知道人生處處都有好境界可以追求。童年住在加亨新村,新村人口不多,家家戶戶彼此認識,樸質生活的熏陶和記憶讓我一生受用無窮。“故人具雞黍,邀我至田家”的生活形態我歷歷在目。鄰居備好飯菜請客,穿著汗衫短褲,大家準時赴約。不用公筷公勺,可以是午餐,也可以是晚餐。吃飯時間不會太長,飽了便是。說話聲量雖有大小,卻沒有人會逞口舌之勇。一切符合村內文化,沒有排場的概念,地點也不必高雅,有的是其樂融融及有飯就吃,有覺便睡的鄉土味道。

 村子外邊山巒起伏,由層層綠林環抱,那是乘坐公巴時往外看的風景,唯一不同的是,我的新村不以桑麻取勝,村民把酒對飲閑聊的重點不是古時莊稼收成,他們說得更多的是膠工生活及膠價。只要不是雨天,心情就不會太壞。孟浩然想到重陽節,小的時候我們企盼的是不同的傳統節日。新村沒有慶祝重陽節的習慣,賞菊是祖先南來以前的故事。可是春節、清明或中秋都是重點,很多工作在外的游子會回家一聚,每一個節日都有鮮明的特色。

 智者樂山,仁者樂水,想去山水處,片刻間又離不開吉隆坡時,可讀一些田園山水詩,略補遺憾心情。孟浩然的〈采樵作〉這么寫:“采樵入深山,山深樹重疊。橋崩臥槎擁,路險垂藤接。日落伴將稀,山風拂蘿衣。長歌負輕策,平野望煙歸。”在深林枝茂葉疊處步行,對在鄉下生活的人絕不陌生。橋崩路壞,臨時找些橫木弄個搭橋也是尋常事。有時工作勤力,早上同一個時間入林,回程時發現同伴都已先離開了。心情卻還是愉快的,迎著風唱著歌,不久就進入村莊范圍。夕陽西下,村里裊裊炊煙升起,回到家后和家人吃個晚餐,一天又過去了。

 日出而作,日落而息,山水田園詩提醒我們,會珍惜樸實的作息方式,意味著懂得享受人生的美學。《了凡四訓》有一句話:“凡人所以不得作圣者,只為妄念相纏耳。”眼開即綠樹,天天話莊稼,可讓人不浮躁,不復雜,少妄念。《唐詩三百首》共收錄了77位作家的311首詩。數量上杜甫詩最多,有39首,其次為李白詩33首,接下來是王維和李商隱詩,孟浩然排第五,共有14首。孟浩然一生大部分時間都處在不甘隱居又不得不隱居的狀況,人活在快樂與不快樂之間,但他有排遣憂悶之道,比同時代很多詩人更懂得移情田園山水,享受徜徉田野穿梭山林的樂趣。

 回到引我想起童年老家的〈過故人莊〉吧。明楊慎《升庵詩話》云:“孟浩然有‘到得重陽日,還來就菊花’之句,刻本脫一‘就’字。有擬作‘醉’、作‘賞’、作‘泛’、作‘對’者,后得完本是‘就’字,乃知其妙。”臺北三民書局出版的《新譯唐詩三百首》說,“就”字為此詩“詩眼”,我找山水田園之趣時,無意中看到楊慎提醒文字之妙用,這是讀詩的另一種樂處。


作者 : 何國忠
文章來源 : 星洲日報 2019-04-16


廣告

其他新聞
廣告

熱門新聞
最高瀏覽
最多分享
最多評論

廣告


廣告

你也可能感興趣...
 



評論

天地二分彩走势图 欢乐斗牛看牌抢庄 北京pk10赛车开结果 11选5直三下期推算方法 时时彩定位胆三码 ct链上娱乐 安徽时时预测软件 重庆时时彩开奖视频直播 11选5破解公式 时时彩700注平刷方法 3d复式胆拖投注金额计算表